Ezra Pound |
L’età richiedeva un’immagine Della sua rapida smorfia, Qualcosa per la scena moderna, Ma, in tutti imodi, non la grazia attica. No, non certo i sogni tenebrosi Dallo sguardo interiore; Meglio falsità Che i classici parafrasati! L’`età chiedeva´ sopratutto uno stampo in gesso Fatto senza perdita di tempo, Un...
tecnologie della parola | cultura informatica |
Ezra Pound (il Grande Fabbro) non è - e non ha mai voluto essere – un autore facile, certo, ma si può chiedere di rileggerlo ancora. Ricordo la lettera bellissima che gli scriveva il Nobel Hemingway che a lui dedicava il premio e il denaro, come omaggio all'Arte stessa (Pound era a Pisa internato). Come recita uno dei suoi versi più famosi, egli sa perfettamente che beauty is difficult, ossia che la bellezza è difficile, non solo per l'artista che la crea ma anche per il pubblico che vuole apprezzarla pienamente. A chi lamenta l'oscurità complessa dei suoi Cantos, il Poeta ribatte con l'invito a "Leggere, leggere, leggere e ancora rileggere" il testo. E, come sanno gli appassionati di poesia in generale e di Pound in particolare, questo è l'unico metodo efficace per trarre profitto dalla letteratura e da ogni attività intellettuale.
/tecniche2012/sites/default/files/users/editor.rootiers/pudore.jpg
(La faticosa elaborazione della modernità s'è arrestata di botto e fatichiamo a riportare nei grandi numeri delle società complesse i risultati di eccellenza di una cultura antica, ma per niente vecchia. Nella rissa mediatica su cui galleggia la vita pubblica..)