In questa seconda esercitazione sono partita dal modello 3D realizzato con Vasari precedentemente, ed ho lavorato ad una maggiore caratterizzazione di aspetti architettonici significativi dell'immobile considerato, in modo da rendere più efficace lo studio sulla radiazione solare. Il volume di partenza è stato perfezionato con l'aggiunta di bucature, balconi e del cornicione.
In the second analysis I start to work from the 3D model realized before with Vasari, and I reached a better characterisation through drawing important architectural elements of the considered building, in order to make the solar radiation study more incisive. The basic volume has been refined adding holes, balconies and the ledge.
Inizio studio solare - Sun study start: 21/12/2013 07:36 Fine studio solare - Sun study end:21/12/2013 16:39
Inizio studio solare - Sun study start: 21/06/2013 04:36 Fine studio solare - Sun study end:21/06/2013 19:46
Il mio studio si basa sul confronto tra i dati desunti dall'analisi della radiazione solare, calcolata nei giorni del solstizio d'inverno e di quello d'estate, e la documentazione del degrado delle facciate dell' edificio, nel caso in cui sia presumibilmente connessa con la radiazione.
The work I have done is based on the comparison between the elements of the solar radiation analysis, which has been done on the summer solstice day and on winter solstice one, and the information about the disrepair of the building, in the case of it's directly connected with the radiation
L'edificio, una palazzina di cinque piani situata nel quartiere Montesacro (III municipio), non è oggetto di ristrutturazione da circa trent'anni, lo stato di degrado risulta dunque piuttosto avanzato. Nell'osservare la palazzina dall'esterno ci si accorge che gli elementi maggiormente danneggiati sono il cornicione e i balconi.
The building, an apartment house of five levels located in the area of Montesacro, has not been restored for the last 30 years, so that the stage of disrepair is well advanced. Observing the building we notice that the parts the more damaged are the ledge and balconies.
Analizzando il cornicione, salta agli occhi che il degrado più importante si attesta sul lato orientato a Nord-Ovest e ad Oves, qui la corrosione dell'intonaco arriva così in profondità da rendere visibili le armature del cemento armato.
Through the ledge analysis we immediately notice that the most important disrepair affects the North-West and West oriented side; here the decay of plaster is so deep that the steels of concrete are visible from the street.
Stato degrado -Disrepair stage
cornicione Ovest e Nord-Ovest - West and North-West ledge cornicione Est e Sud-Est - East and South-East ledge
Analisi invernale - Winter analysis
Prospetto Nord-Ovest, Ovest - North-West, West facade Prospetto Sud-Est, Est - South-East, East facade
Analisi estiva - Summer analysis
Prospetto Nord-Ovest, Ovest - North-West, West facade Prospetto Sud-Est, Est - South-East, East facade
Anche dai dati dell'analisi sulla radiazione solare è evidente che la radiazione ricevuta dal prospetto orientato a Ovest e Nord-Ovest sia minore di quella ricevuta dal prospetto orientato dall'altro lato.
The information given by the solar radiation analysis confirm that the radiation received from the West, North-West facade is minor than the one received from the other facade.
Il secondo passo è stato analizzare come fosse la radiazione sui balconi del prospetto sud, poichè anch'essi molto degradati.
The second step I made was analyze how was the radiation of balconies located at South, since that they are seriously damaged.
Stato degrado -Disrepair stage
Balconi prospetto Sud - South Facade balconies
Analisi invernale - Winter analysis Analisi estiva - Summer analysis
Prospetto Sud - South facade Prospetto Sud - South facade
In questo caso la radiazione solare non presenta particolarità degne di nota, possiamo dunque affermare che il degrado sia più o meno omogeneo su tutti i balconi e non dipenda dalla maggiore o minore radiazione di un punto piuttosto che di un altro.
In this case the solar radiation do not show particular cases, we can say that the disrepair is more or less uniform for all balconies and it do not depend on the major or minor radiation of a special part of the facade.
Ultimo,ma non ultimo, è il caso della facciata sul retro,esposta a Nord. Ildegrado dei balconi è, apparentemente simile a quello della facciata sul fronte strada, ma, osservando le immagini dell' analisi sulla radiazione solare,ci si accorge che c'è un caso degno di nota. Il balcone del quarto piano della "torre" destra presenta, infatti, una colorazione blu e non viola come quella degli altri, riceve quindi una radiazione solare minore degli altri.
Last but not least is the case of the North facade, the one exposed to the North. At a first sight the disrepair of balconies seems similiar to that of the facade in front of the street, but if we observed it carefully we notice that there is a particular and new situation. The fourth level balcony on the right "tower" of the facade results to be blue-coloured instead of purple-coloured, as the other balocnies are. In conclusion it received a minor solar radiation than the others.
Analisi invernale - Winter analysis Analisi estiva - Summer analysis
Prospetto Nord - North facade Prospetto Nord - North facade
Stato degrado -Disrepair stage
Balconi prospetto Nord - North facade balconies
Come si può notare dalle foto, lo stato di degrado del balcone in questione è decisamente più avanzato degli altri
How we can see from the photos, the disrepair stage of that balcony is definitely more serious than the others one.